В английском языке существует всего 3 степени сравнения прилагательных. Описательная характеристика, которая не дает оценки, не позволяет сравнить объекты — это positive degree. Во всех словарях прилагательные даются в нейтральной форме, используемой для характеристики объектов. Чтобы грамотно говорить и переводить сложные фразы, нужно разобраться в лексике и грамматике.
Перед тем как переходить к нюансам формирования разных степеней, важно в первую очередь запомнить хотя бы несколько десятков базовых слов в «исходном» виде.
Пример:
- my son is tall (мой сын высокий);
- his sister is beautiful (его сестра красивая);
- he is a bad person (он плохой человек);
- Liza is a studious student (Лиза — прилежная ученица);
- the road is long (дорога длинная).
Слова, выделенные жирным, и есть positive degree.
Базовые формулы сравнительной степени
Слова этой группы используются для описания существительного путем сопоставления с другим существительным. При преобразовании простейших односложных конструкций в comparative degree чаще всего используется суффикс -(er). Конечно, правила сравнения прилагательных в английском языке гораздо сложнее, и могут зависеть не только от количества слогов, но и окончаний. Но чаще всего «срабатывает» именно базовая формула:
adjective in positive degree + er
При переводе англоязычных текстов «распознать» comparative adjective легко по наличию слова than после него. Также к некоторым прилагательным добавляют наречия «более» или «менее».
Обратите внимание и запомните! Популярная формула построения предложения:
Noun (существительное) + verb (глагол) + comparative adjective + than + noun (существительное).
Несколько примеров:
- her son is faster than my daughter (ее сын быстрее моей дочери);
- Liza is more studious than me (Лиза прилежнее меня);
- the ground road is shorter than the detour (грунтовая дорога короче объезда).
В английском, правила сравнения прилагательных также активно применяют, чтобы подчеркнуть произошедшие изменения.
Пример:
- I’m feeling better now (сейчас мне лучше);
- we need a bigger room (нам нужна комната побольше).
Ниже мы подробнее рассмотрим каждое конкретное правило. Если вы только начали изучать тему про степени сравнения прилагательных в английском языке, то достаточно научиться различать разные формы, понимать суть на русском.
Все, что стоит запомнить о Superlative degree
Если нужно сравнить более двух существительных в одном предложении, вводится превосходная форма. Распознать её при переводе текста на русский можно наличию артикля «the», поставленного перед прилагательным (за редкими исключениями).
Для справки! Наиболее распространенная формула построения семантической конструкции с применением превосходной степени:
Noun (сущ.) + verb (глагол) + the + superlative adjective + noun.
Ниже мы подробно разберем как сформировать превосходную степень сравнения прилагательных и поговорим об исключениях в английском языке. Но на начальном этапе, для быстрого определения superlative degree в тексте достаточно ориентироваться на вставку «the» и suffix -(e)st.
Примеры:
- my grandpa is the tallest person in our region (мой дедушка самый высокий человек в нашем регионе);
- it is the shortest way (это кратчайший путь);
- Liza is the most studious girl (Лиза — самая прилежная девочка);
- Tony is the worst person I’ve seen (Тони худший из тех, кого я встречал).
Разобравшись с базовыми конструкциями, можно переходить к подробному разбору грамматических правил.
Как образовать степени сравнения односложных прилагательных в английском
Если нужно преобразовать описательные слова, которые состоят всего из одного слога, достаточно выбрать правильный суффикс для comparative и superlative degrees. Для удобства, все правила сведены в одну таблицу.
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| Последняя буква -е/две согласные /гласная + гласная + согласная (cute , lat, fast, cool) | Суффикс -er (cuter, later, faster, cooler) | Суффикс -est (cutest, latest, fastest, coolest) |
| Односложное прилагательное, окончание состоит из последовательности «согласная-гласная-согласная» (hot, fat, big) | Удваивание последней согласной + суффикс -er (hotter, bigger, fatter) | Удваивание последней согласной + суффикс -est (hottest, biggest, fattest) |
| Окончание -y, перед которым стоит согласная буква (dry) | -y меняем на -i + suffix -er (drier) | -y меняем на -i + суффикс -est (driest) |
Запомнив всего три столбца, вы легко научитесь говорить и писать правильно, преобразовывать даже незнакомые слова.
Степени сравнения многосложных прилагательных в английском
Для преобразования сложных конструкций с несколькими слогами действуют свои правила. Их не так много, стоит потратить время и просто заучить грамматику. Итак, если прилагательное имеет окончание -le или -ow, и состоит из двух слогов, то, чтобы получить comparative degree используется suffix –er, а для превосходной степени применяется формула:
The+ superlative adjective+ suffix -est.
Например:
- Katerina is a gentle girlfriend (Катерина — нежная девушка); this passage is narrow (этот проход — узкий);
- Katerina is gentler than my ex-girl (Катерина нежнее, чем моя бывшая); this passage is narrower than on the plan (этот проход уже, чем на плане);
- Katerina is the gentlest girlfriend I’ve seen (Катерина —самая нежная девочка из тех, кого я видела); this is the narrowest passage (это самый узкий проход).
В английском языке, при образовании степеней сравнения двусложных прилагательных с -y в качестве окончания, также прибавляется suffix -er для сравнительной, и -est для превосходной формы. При письме не забывайте, что -y необходимо изменить на -i.
Рассмотрим на примере:
- Nick caught a tiny fish (Ник поймал крошечную рыбку);
- Blue fish is tinier than others (голубая рыбка мельче, чем другие);
- Green fish is the tiniest (зеленая рыбка самая крошечная).
Дополнительно используются наречия «более», «менее» и «most», «least» для образования сравнения и описания превосходства соответственно. Но adjective остается неизменным. Правило является строгим только для конструкций, состоящих из трех и больше слогов.
Примеры:
- our news is really important (наша новость действительно важна);
- this news is more/less important than that (эта новость важнее (менее важна), чем та);
- our news is the most important (наша новость важнейшая).
В английском языке, при сравнении двусложных прилагательных появляются исключения. Например, когда у конструкции есть окончание -e, то для преобразования в сравнительную и превосходную форму можно использовать либо суффиксы -er, -est, или соответствующие вспомогательные слова.
Дополнительная информация! В повседневной речи носителей языка чаще можно услышать сравнения, образованные приставкой суффиксов, а в деловом и «высокохудожественном» — слова-помощники.
Примеры:
- Andrey is a polite guy (Андрей — вежливый парень);
- Andrey is politer than others (Андрей вежливее других);
- Andrey is less polite than you (Андрей менее вежлив, чем ты);
- Andrey is the politest boy in the school (Андрей — самый вежливый мальчик в школе);
- Andrey is the least polite boy (Андрей — наименее вежливый мальчик).
Суммируем все правила сравнения сложных прилагательных в таблицу:
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| В конце слова: -le, -ow | Suffix -er | Suffix -est |
| В конце слова: -e | Suffix -er либо формула more/less+positive degree+than | Suffix -est либо формула the most/least+ positive degree |
| Окончание -y | Замена -y на -i + suffix -er | Замена -y на -i + suffix -est |
| Больше трех слогов | more/less+positive degree | the most/least+ positive degree |
Когда правила не действуют
Разбирая степени сравнения прилагательных в английском языке, нельзя не вспомнить про слова-исключения. Несмотря на «правильные» окончания, соответствующее количество слогов, comparative и superlative degrees для «неправильных» прилагательных имеют другое морфологическое ядро. Исключения лучше просто заучить.
Отдельно рекомендуется заучить на английском языке двойные степени сравнения прилагательных. Омонимы имеют одну positive degree, а comparative и superlative могут меняться. Переводчик должен отталкиваться от смысла фразы.
Рассмотрим несколько примеров.
| Примеры | ||
| Positive degree |
My grandma is old. Моя бабушка старая. |
This legend is old. Эта легенда старая. |
| Comparative degree |
My grandma is elder than our president. Моя бабушка старше чем наш президент. |
This legend is older than others. Эта легенда старее, чем остальные. |
| Superlative degree |
My grandma is the eldest person in our family. Моя бабушка самая старшая в нашей семье. |
This legend is the oldest. Эта легенда самая старая. |
Еще одно исключение, которое важно заучить при разборе урока про степени сравнения прилагательных в современном английском языке. Когда нужно описать географическое положение, то русскоязычные люди говорят: «Япония находится восточнее Германии». Но англоговорящие люди подают информацию по другому принципу. Для географических направлений предусмотрена только начальная и превосходная степень, которую образовывают приставкой -most в качестве окончания. Перевод фразы не относится к классической сравнительной форме: «Japan is to the East of Germany». Но если нужно перевести фразу «Это самый восточный регион», то используем superlative degree: «This is the Easternmost region».
Что делать, если тему не удается понять и применять на практике?
Степени сравнения прилагательных — далеко не вся английская грамматика. Если вы хотите уверенно применять на практике свои теоретические знания, записывайтесь на курсы английского языка в школу London Express. Можно выбрать курс для начинающих или начать готовиться к IELTS, TOEFL.
Чтобы записаться на первый урок, оставьте свои контактные данные в специальной форме. Приступить к занятиям можно с любым уровнем знаний и практически в любом возрасте. London Express работает на рынке образовательных услуг 10 лет! За это время несколько тысяч выпускников исполнили свою мечту и начали свободно говорить на английском языке.
