В чем разница между определенным и неопределенным артиклем в английском языке
Как употреблять артикли в английском
Употребление артиклей в английском языке необходимо, чтобы показать читателям, что в тексте упоминается именно существительное, а не глагол. Если произносится фраза a light, значит свет, а словосочетание to light означает светить. Несмотря на то, что слова пишутся, произносятся одинаково, наличие вспомогательных слов меняет их смысл. Чтобы понять отличия на конкретном примере, посмотрим, как использование артиклей в английском языке влияет на смысл предложений:
- The lamp can to light brightly. В переводе означает, что лампа может светить ярко.
- The stars have a very beautiful light. Перевод – у звезд очень красивый свет.
- Наречие How (перевод «как»). А, стоящее перед этим словом в предложении способен придать ему смысл существительного. Если вы говорите фразу Did she know a how?, наречие превращается в существительное и перевод предложения – Она знала как это сделать?
- Наречие Where. Означает вопросительное слово «где», однако в союзе с the может конкретизировать место. Фраза Did he show you the where, означает: Он показал тебе, где это место? В диалоге словосочетанием the where можно обозначить конкретное место, где ранее встречались или должны были встретиться собеседники.
Также перед прилагательным может быть написано слово very, которое усиливает эффект сказанного. В таком случае а или the ставится перед усилительным словом. The stars have a very beautiful light – у звезд очень красивый свет.
Английские артикли
В английском языке есть определенный и неопределенный артикль. Разница заключается в том, как меняется смысл фразы при употреблении того или иного варианта. Рассмотрим подробнее:
01. Неопределенный вариант – а или an. Такой вид употребляется, если нужно отнести предмет к определенной группе и установить, что он является одним из многих. Предложение She is a teacher переводится – Она учительница (то есть одна из многих учительниц на планете). В результате неопределенный артикль заменяет слово one, подчеркивая то, что мы говорим об одном предмете из определенной группы. По способу употребления вспомогательные слова делятся на два вида:- а в английском языке ставится перед словами, которые начинаются с согласного звука (a boy, a girl);
- an в английском языке употребляется перед существительными, которые начинаются с гласного звука (an apple, an elephant).
Употребление артиклей разных типов существенно меняет трактовку фразы. Например:
- A girl saw the cat;
- The girl saw a cat.
В обеих случаях перевод предложения – Девочка видела кота. Однако, первый вариант рассказывает, что какая-то девочка видела конкретного кота, о котором идет речь в разговоре. А второй вариант означает, что конкретная девочка видела какого-то кота. Употребление разных вспомогательных слов значительно изменило суть сказанной фразы.
Подводя итоги, мы определили основные функции различных артиклей. Неопределенный а или an имеет такое значение:
- информирует собеседников об объекте, который ранее не появлялся в разговоре;
- указывает на предмет или человека, который принадлежит к одной из групп (является «одним из»).
Определенный the обладает такими функциями:
- отмечает, что существительное уже известно, ранее использовалось в диалоге;
- подчеркивает уникальность слова, выделяя его из общей группы.
Помимо основных правил употребления вспомогательных слов, также существуют нулевые артикли, которые применяются исключительно с собственными названиями. Слова New York, Anna, USA, Africa и т.д. употребляются самостоятельно, поскольку они уже являются уникальными, поэтому нулевой артикль заменяет значение the.
Чтобы лучше изучить тему грамматики, ознакомиться с правилами формулировки предложений, запомнить исключения из каждого правила, записывайтесь на курсы английского TOEFL, где профессиональный преподаватель подает интересный материал, используя необычные, увлекательные методики.
