Положительные аспекты изучения языка с носителем
Особенности изучения английского языка с носителем
Вы все же решили отправиться на занятие с нейтив спикером, что же вас ожидает?
- Полное погружение в английский язык
Безусловно, главной особенностью уроков с носителем является отсутствие возможности использовать родной язык. Такая ситуация очень напоминает пребывание в другой стране.
Представьте, что вам что-то нужно уточнить у человека на улице, но вы очень плохо знаете его язык. Что вы будете делать? Конечно, вы задействуете весь свой словарный запас, всеми силами, вербально и невербально, будете пытаться донести суть.
То же происходит и во время обучения. Вы стараетесь понять преподавателя, а также, выходите из зоны комфорта (согласитесь, с русскоязычными учителями вы чувствуете себя спокойнее), преодолевая языковой барьер. - Шанс «перепрыгнуть» языковой барьер
Разберём подробнее это явление. Языковой барьер – одна из наиболее распространенных проблем при изучении нового языка. Нередко студенты сталкиваются с тем, что им сложно говорить на английском языке, несмотря на знание грамматических правил и большой словарный запас.
Что же происходит? Здесь в игру вступает страх. Страх совершить ошибку, показаться глупым или вообще потерять нить разговора. Именно поэтому студенты на занятиях с русскоговорящим преподавателем «расслабляются», зная, что можно задать вопрос или же высказать мнение на русском языке. С носителем такая ситуация невозможна. - Правильное произношение
Часто можно определить происхождение человека, говорящего на английском языке. Произношение – вот что действительно может выдать иностранца. Несмотря на безупречное знание грамматических правил, нельзя забывать об интонации и расстановке ударений. Эти, казалось бы, незначительные аспекты очень важны, когда мы пытаемся донести мысль до собеседника.
Интересно, что, занимаясь английским с носителем языка, вы начнете интуитивно подражать преподавателю. В этом случае, вы сможете перенять правильную интонацию и особенности произношения. Не стоит исключать и того, что преподаватель вам поможет, мягко указывая на ошибки и оговорки.
Таким образом, можно выделить следующие особенности изучения английского с разными преподавателями:
Русскоязычный репетитор Native speaker объясняет все темы на понятном студентам языке; его студенты активно воспринимают язык на слух; имеет представление о сложностях, которые могут возникнуть во время обучения, так как сам испытал то же на себе. пополнение словарного запаса происходит естественным образом; создает ситуацию необходимости использования иностранного языка, что ведет за собой устранение языкового барьера.
Главные причины изучать английский с носителем языка
- Постоянная практика
Очевидно, что при изучении английского языка с носителем вы будете общаться непосредственно на английском языке. В отличие от занятий с русскоязычным преподавателем, вы не сможете перейти на родной язык в сложной ситуации. Это то, что нужно, ведь постепенно английский станет для вас естественным и привычным языком. Таким образом, на уроках вы научитесь понимать настоящую и живую речь, а также, научитесь поддерживать любой диалог на английском языке. Вас ожидают уроки разговорного английского, которых вам всегда не хватало в школе. - Грамотное употребление слов
Представьте, что вы решили обучить иностранца русскому языку. Сможете ли вы объяснить, что означает «стоять над душой», «руки не доходят», и знаменитое «да нет, наверное»? Конечно, сможете. Вы употребляете эти фразы довольно часто, или, как минимум, знаете, в каком контексте их можно встретить.
А теперь, подумайте, что англоязычный репетитор обучает своего студента русскому языку. Какова вероятность, что он правильно растолковал их суть и теперь сможет грамотно передать информацию студенту? То же происходит и с носителем – только он способен раскрыть истинное значение каких-либо идиом, фразовых глаголов и указать на контекстуальные различия. - Необходимая культурно-языковая среда
Всегда стоит помнить о том, что язык существует и «живёт» в конкретной языковой среде. Вы можете выучить разговорные фразы и научиться выражать мысли на английском языке, но этого не всегда достаточно. Общаясь с носителем, вы попадаете в необходимую вам культурную среду, в этом случае, вы уже преодолеваете культурный барьер.
Важно прочувствовать культуру и традиции страны, язык которой вы изучаете. В учебниках можно найти общую информацию об особенностях культуры, но вряд ли вы узнаете что-то новое. С носителем языка общение на английском будет проходить свободно, вы сможете обсудить многое, начиная от последних новостей королевской семьи и заканчивая забавными моментами из Шоу Грэма Нортона.
Так, step by step, вы сможете стать «своим» в англоязычном мире и будете способны поддержать любую тему. - Уверенность в себе и своих навыках
Случается и такое, что в чужой стране вы сталкиваетесь с различными проблемами, несмотря на знание языка. Порой недопонимания возникают из-за того, что вы встречаете людей из разных стран, с разным произношением, акцентом или даже диалектом. Поэтому общение с носителем языка поможет вам привыкнуть к живой форме английского, подготовит вас к свободному владению устной речью.
Недостатки обучения с носителем английского
При выборе преподавателя – нейтив спикера, важно обратить внимание на то, что не каждый иностранец может преподавать. Так же, как и не каждый носитель русского языка сможет обучить иностранца. Определенно, необходимо знать грамматику, правильно говорить и обладать большим словарным запасом. Однако, есть еще один ключевой фактор – умение доходчиво донести информацию, то есть, навык преподавания.
В школе английского языка London Express вы сможете найти опытных преподавателей – носителей языка. Они прекрасно знают, насколько трудным может быть изучение иностранных языков и прилагают все усилия, чтобы помочь студентам совершенствовать свои языковые навыки. Наши преподаватели – профессионалы в своем деле и имеют за плечами большой педагогический опыт в разных странах. Носители языка в London Express не только обучают английскому языку детей и взрослых, но также проводят методические уроки для русскоязычных преподавателей.
Почему с носителем английского лучше заниматься в языковой школе?
Главным плюсом офлайн-занятий является живое общение с преподавателем. Говоря об изучении английского с носителем иностранного языка, невозможно не подчеркнуть необходимость уроков непосредственно в языковой школе.
- вы не переживаете за технические неполадки и уверены, что ваш урок состоится в любом случае;
- первое время вам и вашему преподавателю необходимо четко и ясно слышать друг друга, чтобы как можно скорее скорректировать произношение;
- для быстрого преодоления языкового барьера лучше придерживаться общения «face-to-face»;
- во время офлайн-урока вы находитесь под контролем преподавателя и не поддаетесь отвлекающим факторам;
- native speaker способен разработать интересный курс, включающий в себя настольные игры на английском языке, активности и прочие взаимодействия, подразумевающие личное присутствие студентов.
Уроки с носителем языка – отличная возможность полностью погрузиться в английский, изучать живой и современный язык. Разобраться во всех нюансах и проникнуться культурой англоязычных стран возможно только с помощью преподавателя, который вырос в этой среде.
Если вы владеете английским на уровне B1 (Intermediate) и выше, а также, хотите наконец выучить английский с носителем языка, мы с нетерпением ждем вас на занятиях в школе London Express. Не стоит переживать, если вы еще не готовы к занятиям с нейтив спикером. Мы сможем подобрать вам русскоязычного преподавателя, который поможет восполнить пробелы и подготовит вас к занятиям нового уровня.
