17.02.2025

Современные сленговые идиомы, которые стоит знать каждому

Привет! Английский язык постоянно развивается, и современные сленговые идиомы становятся неотъемлемой частью общения. Знание таких выражений поможет вам звучать естественно и уверенно в неформальных разговорах, социальных сетях и даже на работе. Сегодня мы разберем самые популярные сленговые идиомы, которые стоит знать каждому.

Почему важно знать сленговые идиомы?

Сленговые идиомы помогают:

Легче общаться с носителями языка
Понимать разговорную речь в фильмах и сериалах
Быть в курсе современных тенденций языка

Как эффективно запоминать сленговые идиомы?

Слушайте носителей языка. Фильмы, подкасты и социальные сети – отличные ресурсы.
Используйте их в разговорах. Применение на практике помогает быстрее запомнить.
Создавайте карточки с идиомами. Повторяйте их ежедневно.

Таблица популярных сленговых идиом

Идиома	Перевод	Пример использования
Hang in there	Держись, не сдавайся	"I know it's tough, but hang in there!"
Spill the tea	Рассказывать сплетни	"Come on, spill the tea!"
Hit the jackpot	Поймать удачу	"I hit the jackpot with my new job!"
Ghost someone	Игнорировать кого-то	"He just ghosted me after our date."
Throw shade	Критиковать, насмехаться	"She threw shade at his outfit."
On point	В точку, идеально	"Your outfit is on point today!"
Keep it real	Будь собой, будь честным	"I always try to keep it real."
No biggie	Не проблема	"Don't worry, it's no biggie."
Slay	Выглядеть отлично, преуспеть	"You slayed that presentation!"
Chill out	Расслабиться	"You need to chill out, it's all good."

Как использовать сленговые идиомы в жизни?

Вот несколько примеров, как можно использовать сленговые выражения в повседневной речи:

"I was so nervous before the interview, but my friend told me to hang in there."
"After hearing the latest gossip, I had to ask her to spill the tea."
"I totally slayed my presentation at work today!"

Частые ошибки при использовании сленговых идиом

Использование в неподходящем контексте. Сленговые выражения лучше подходят для неформального общения.
Перевод дословно. Большинство идиом имеют переносный смысл, который сложно перевести дословно.
Чрезмерное употребление. Старайтесь не перенасыщать свою речь сленгом.

Как курсы английского помогут освоить сленговые идиомы?

На курсах английского London Express:

Вы освоите актуальные сленговые выражения
Научитесь правильно использовать их в диалогах
Улучшите навыки общения с носителями языка

Заключение

Знание современных сленговых идиом поможет вам лучше понимать английскую речь и свободно общаться в неформальной обстановке. Начните применять их уже сегодня, а если хотите больше практики, записывайтесь на курсы в London Express!

Назад к блогу

Вернем до 5000 на ваш счет